Здравствуйте, доработайте пожалуйста дизайн тёмной темы. Проблема в том, что цвет фона и цвет строки с важным письмом по контрасту почти не отличимы, особенно при низкой яркости экрана, поэтому приходится долго вглядываться в экран чтобы понять, что это за оттенок. В браузерном интерфейсе использованы флажки, здесь можно применить тот же приём или заменить его на тонкую красную линию с левой стороны строки, это, кмк, сильно упростит восприятие без напряжения для глаз.

Если на вход в приложение поставить пароль (или вход по Face ID), то он будет запрашиваться при каждом открытии приложения, даже после быстрого переключения на другое приложение, а потом обратно. 

Это очень неудобно, особенно когда нужно что-то скопировать из письма, переключиться в другое приложение, а потом вернуться обратно к письму.

Сделайте настройку, позволяющую задать тайм-аут запроса пароля, как это сделано в Telegram, например: "через 1 минуту" / "через 5 минут" и т.д.

Есть список контактов. Письма из списка приходят и ждут в своих папках. А не во входящих кучей навалено. 

Рассылки.  Дайте возможность собирать каждую рассылку в списке.  + нажал и вылезти все письма. А не доплатить 800 сообщений каждый день.

Все же мы сортируем письма по папкам и вот лично мне хочется одну папку дополнительно запаролить

Сделайте, пожалуйста, прослушивание самых популярных аудиофайлов прямо в браузере, чтобы не нужно было каждый файл скачивать чтобы прослушать.

В папке входящие группировка писем работает, а вот в поиске все письма отображаются по одному. В итоге если искать письмо по собеседнику, то выдает тучу писем. Например, в Google группировка работает и в поиске. Сначала находишь нужную группу писем, а в ней конкретное письмо. Сильно упрощает поиск.

Прошу добавить возможность уменьшать и увеличивать вложения во время быстрого просмотра. Сейчас масштаб по умолчанию (что картинки, что PDF, что Ворд и др.). Сейчас масштаб по умолчанию даже на большом мониторе не позволяет читать текст.

Так же удобней будет открывать такой быстрый просмотр в окне письма без открытия новой вкладки.

Сделайте пожалуйста возможность загружать файлы размером больше 10 гигабайт.
Очень нужно для загрузки видео - для передачи видеофильмов в хорошем качестве клиентам через Яндекс диск.
На других облачных сервисах такая возможность есть.

Добавить возможность установки времени для to-do и отображение их в календаре. Также можно добавить возможность просмотра их по разделам предстоящие/выполненные/просроченные, которые уже есть со ссылкой на данное событие