Здравствуйте!

Если вы хотите, чтобы на бейдже отображались только непрочитанные письма из папки «Входящие», то вы можете отключить уведомления для других папок («Меню приложения» → «Настройки» → выберите конкретный аккаунт → «Уведомления»). 

После этого счётчик будет отображать только непрочитанные письма из папок, для которых включены уведомления.

Здравствуйте!

Данное предложение уже есть на форуме. Вы можете поддержать его, проголосовав в теме: https://yandexmail.userecho.com/communities/7/topics/119-gruppirovka-pisem-po-sobesedniku .

Здравствуйте, Мария!

Мы сделали способ еще проще! Воспользуйтесь Управлением рассылками прямо в приложении, чтобы скрыть нежелательные рассылки.

Перейдите в настройки приложения, выберите ваш ящик в списке (!актуально только для ящиков Яндекс.Почты), откройте Управление рассылками. После этого найдите подписку, от которой хотите отписаться, и скройте ее. Вы можете поставить галочку, чтобы удалить старые письма.

Если захотите снова получать письма скрытой рассылки, включите ее там же. :)