Тимофей, цитирую Вас: "Во многих популярных почтовых клиентах раздел для написания письма открывается так же, как и в Яндекс.Почте: поверх всего, а чтобы перейти в какую-то папку или настройки, нужно закрыть этот раздел". Вот именно, нужно закрыть этот раздел, а иначе не зайдёшь в настройки и другие папки, в отличие от клиентов "Mail.ru" и "Gmail", в которых окно написания письма закрывать не надо, а просто переходишь в другое окно приложения и делаешь, что тебе надо, а затем спокойно возвращаешься обратно в окно написания письма с текстом, который никуда не делся. А что в клиенте Яндекс почты? О каком "поверх всего" Вы пишете, если все окна писем (нового и ответного) открываются в одном и том же окне, в единственном? Единственное, когда у приложения "Яндекс Почта" открываются два окна, это когда оно открывается из другого приложения и тогда, когда Я.Почта уже до этого была открыта. Надеюсь, Вам это не трудно понять.

 Так вот, представьте себе, Вы пишете письмо и Вам понадобилось зайти в какую-то папку, чтобы прочитать какое-то письмо для уточнения какой-то информации. Какие будут Ваши действия? Скопировать написанное, выйти из окна написания письма, найти нужную папку, найти искомое письмо, получить уточнение, затем выйти из этого письма, нажать на кнопку "Новое письмо", снова ввести адрес получателя или начало его имени для поиска адреса, снова написать тему письма, затем вставить скопированный текст начатого письма. Или, если Вы отвечали кому-то, то нужно снова зайти в окно письма, нажать на "Ответить", вставить скопированный текст письма. Хорошо, если на устройстве есть мультибуфер обмена. 

 А если такая ситуация возникнет не раз, когда нужно будет покинуть окно написания письма? Конечно, есть папка Черновики, которую можно использовать в подобных случаях, но, во-первых, это всё равно дольше, чем два открытых окна приложения, а во-вторых, надеяться на Черновики не самая лучшая идея, помятуя об опыте, когда, выходя из окна недописанного длинного письма, оно из-за какой-то там ошибки не сохранилось в Черновиках, и мне пришлось заново писать письмо, правда, уже позже, т.к. на тот момент я уже устал. Так что не зря в других приложениях придумали два окна. А разработчикам-тугодумам Яндекс Почты никак невдомёк, что есть удобно и что есть модно, и что между ними не всегда можно поставить знак равенства. Сколько пишу в службу поддержки о разных ошибках в приложении, о необходимых функциях, которые сами напрашиваются в приложение, "кричат" об этом. И месяцами, а то и годами ничего не меняется в лучшую сторону. А разработчики как будто ничего не слышат, хоть кол на их голове теши. Не на голоса и лайки разработчикам надо смотреть на этом форуме, т.к. капризы у пользователей бывают разные и даже с большой поддержкой других пользователей по принципу "А чё прикольно будет", а головой своей думать и видеть, что на самом деле необходимо в первую очередь, а что подождёт.

Номер моего обращения в службу поддержки 19091417461937071. 

Почему нельзя править собственное предложение на этой странице? Вдруг, есть, что исправить или добавить. Ведь можно же редактировать данный комментарий. Это я обращаюсь к админам сайта. Будьте добры, обратите на это внимание. 

Тимофей, установите Почту Mail.ru, нажмите на карандашик (написать писмо) и Вам всё сразу станет понятно. 

Правка: Причём здесь браузер? 

Тимофей, конечно, речь идёт о мобильном клиенте Яндекс почты, то бишь о мобильном приложении почты. Приём здесь браузер? 

Я поддерживаю предложение всеми четыремя конечностями! Ну как не поддержать самого себя 😁

Ну что тут скажешь? Кто за разнообразие, а значит за удобство и положительные эмоции? Мы-ы. А кто против? Хотел бы я посмотреть на этого чудика. 

 Кстати, своё мнение по поводу разнообразия выбора мелодий для уведомлений я уже высказал в Плеймаркете, правда под гугловским ником.